Du reist bald als Au Pair oder zu einem Schüleraustausch in ein anderes Land und dort wartet eine Gastfamilie, die dich für deine Zeit im Ausland aufnehmen wird. Bestimmt möchtest du deiner neuen, zweiten Familie eine kleine Aufmerksamkeit aus Deutschland mitbringen. Die Frage ist nur: Was ist das ideale Gastgeschenk? Die Antwort darauf kann ganz schön schwierig zu finden sein. Denn es gibt einige Dinge, die du beachten solltest. Außerdem hast du den Kopf wahrscheinlich voll mit der sonstigen Planung deines Auslandsjahres, da können Fantasie und Ideen schon mal auf der Strecke bleiben. Wir haben Ideen zusammengestellt, die dir helfen können, das perfekte und typisch deutsche Gastgeschenk zu finden.
Erste Ideen für das Gastgeschenk finden
- Was ist in deiner Region besonders bekannt oder wofür ist deine Region berühmt? Vielleicht kommst du aus Köln, dann könntest du einen Bildband über den Kölner Dom mitbringen oder, wenn es in deiner Gastfamilie Kinder gibt, ein Karnevalskostüm.
- Was gibt es in deinem Gastland nicht so wie hier in Deutschland? Wie wäre es beispielsweise mit einem Gartenzwerg?
- Gibt es Gastgeschwister bzw. Au Pair Kinder? Wie alt sind sie und welche Interessen könnten sie haben? Machen sie Sport? Lieben sie Musik? Überlege anhand dessen, was passende Geschenke sein könnten.
Achte darauf, dass du dein Gastgeschenk gut transportieren kannst und im Gepäck nicht schnell kaputt gehen kann. Das erspart dir einige Nerven. Auch sollten die Geschenke nicht zu viel Platz im Koffer einnehmen, denn da muss ja auch noch alles andere rein.
Und damit du nicht zu lange über dein Gastgeschenk nachdenken musst, kommen hier ein paar konkrete Ideen:
Was kann ich als Gastgeschenk mitnehmen?
- einen kleinen Gartenzwerg
- ein Puzzle mit einem Motiv aus Deutschland
- ein Kochbuch mit deutschen Rezepten (auf Englisch)
- ein Trikot der deutschen Fußballnationalmannschaft oder eines Vereins in deiner Heimat
- einen Nussknacker
- ein Buch über einen deutschen Musiker oder deutschen Künstler (für kulturell interessierte Familien)
- Klassische Literatur (zum Beispiel von Goethe oder Schiller, auf Englisch)
Geschenke aus deiner Region
-
- ein Bildband oder Kalender mit Fotos deiner Heimat
- Ostfriesischer Tee und Kandiszucker
- Kaffee einer Rösterei in deiner Umgebung
- eine Spätzlepresse
Gastgeschenke für Kinder
- ein Stofftier von Steiff oder die Maus, die Ente oder den Elefanten von der „Sendung mit der Maus“
- ein Märchenbuch, zum Beispiel der Gebrüder Grimm (auf Englisch)
- ein Puzzle mit Motiven aus Deutschland
- ein klassisches Gesellschaftsspiel, z. B. „Mensch ärgere dich nicht“
- Zubehör zum Malen, "Malen nach Zahlen" oder etwas anderes zum gemeinsamen Basteln
- ein Kirschkernkissen in einer schönen Form, zum Beispiel in Form von einem Tier
- deutsche Süßigkeiten: kommen immer gut an! Zum Beispiel Gummibärchen von Haribo oder Schokolade von Milka, Kinder oder Lindt
Essen als Geschenk geht immer
- Haribo
- Lebkuchen, Spekulatius, Christstollen (zur Weihnachtszeit)
- Spätzle
- eine Backmischung für typisch deutsches Brot in einem schönen Glas (das könnt ihr dann auch gemeinsam backen)
- Lübecker Marzipan
- Aachener Printen
- Ahoi Brausepulver
- Pesto oder Marmelade (vielleicht ja auch selbstgemacht?)
Informiere dich bei Lebensmitteln vorher, ob du sie in dein Reiseland einführen darfst!
Das solltest du nicht als Gastgeschenk mitnehmen
- Alkohol ist tabu, bitte auch kein regionales Bier oder Ähnliches. In den USA ist der Konsum von Alkohol beispielsweise erst ab 21 Jahren erlaubt. Aber auch wenn du älter bist, kann Alkohol bei der Familie, bei der du unterkommst, ein No-Go sein.
- Fleisch und Wurst, Milchprodukte, Pflanzen oder Obst. Diese Dinge unterliegen den Einreisebestimmungen und dürfen wahrscheinlich gar nicht in dein Reiseland eingeführt werden. Vermeide auch verderbliche Dinge oder Lebensmittel.
Warum überhaupt ein Gastgeschenk?
Das Gastgeschenk soll deine Wertschätzung ausdrücken. Es muss also auch gar nicht teuer sein. Es sollte einfach zeigen, dass du dir Gedanken gemacht hast und dankbar bist, in deiner Gastfamilie aufgenommen zu werden. Oft kann das Geschenk ein Icebreaker sein und dir helfen, mit der Gastfamilie eine erste Verbindung zu schaffen und erste Gesprächsthemen zu finden. Manche Geschenke könnt ihr auch gemeinsam nutzen, eine Bachmischung für Brot könnt ihr zusammen zubereiten, ein Puzzle gemeinsam fertigstellen. Auf jeden Fall ist ein Gastgeschenk ein schöner erster Schritt in deine Zeit mit neuen Menschen in deinem Leben.
